{"id":4830,"date":"2019-10-17T20:48:42","date_gmt":"2019-10-17T20:48:42","guid":{"rendered":"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/2019\/10\/17\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/"},"modified":"2019-10-17T20:48:42","modified_gmt":"2019-10-17T20:48:42","slug":"potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/","title":{"rendered":"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4821\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-1.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-1.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Novi Sad, 17. oktobar 2019. \u2013 Nakon uspe\u0161no zavrenog prvog ciklusa kurseva u Edukativnom centru za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama Novi Sad, danas je u Pokrajinskoj vladi odr\u017eana sve\u010dana dodela sertifikata za obuke mladim Romima i Romkinjama. Obuke su organizovane kroz projekat pod nazivom \u201eInkluzija Roma i drugih marginalizovanih grupa u Srbiji\u201c, koji sprovodi Nema\u010dka organizacija za me\u0111unarodnu saradnju (GIZ), uz podr\u0161ku Nema\u010dke razvojne saradnje, a putem obuka u Edukativnom centru Novi Sad.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4822\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-2.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-2.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na sve\u010danoj ceremoniji, uru\u010deno je 63 sertifikata nezaposlenim Romima i Romkinjama, uzrasta od 16 do 35 godina, \u0107e dobiti sertifikate i to za slede\u0107a zanimanja: pekar, kuvar, frizer, pedikir, manikir, poslasti\u010dar, bravar, alatni\u010dar i rukovaoc gra\u0111evinskim ma\u0161inama.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4823\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-6.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-6.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cilj programa obuka je pru\u017eanje podr\u0161ke inkluziji, ekonomskom osna\u017eivanju i osposobljavanju za rad osoba iz posebno ranjivih grupa, pove\u0107anje njihovih \u0161ansi na tr\u017ei\u0161tu rada i smanjivanje dugoro\u010dne nezaposlenosti. Aktivnosti u okviru samog projekta su usmerene ka unapre\u0111enju okvira, strukture i mehanizama za sprovo\u0111enje Strategije na nacionalnom i lokalnom nivou, uz ohrabrivanje promena stavova u dru\u0161tvu prema marginalizovanim grupama u Srbiji.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4824\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-4.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-4.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potpredsednik Pokrajinske vlade i pokrajinski sekretar za privredu i turizam, Ivan \u0110okovi\u0107, u svojstvu suorganizatora i doma\u0107ina sve\u010danosti, pozdravio je u\u010desnike istakav\u0161i da Edukativni centar Novi Sad prati Strategiju i Pokrajinski akcioni plan zapo\u0161ljavanja koji je Pokrajinski sekretarijat za privredu i turizam predlo\u017eio Pokrajinskoj vladi, te da je ovo samo jedna u nizu mera.<\/p>\n<p>,,Smatramo da nezaposlen pripadnik romske i drugih nacionalnih zajednica, problem koji posebno paga\u0111a marginalizovane i te\u0161ko zapo\u0161ljive grupe, koje su \u010desto isklju\u010dene iz proizvodnih procesa, obrazovanja. Stoga smo odlu\u010dili da podr\u017eimo Edukativni centar i GIZ, da kroz obrazovne profile prepoznamo i pomenutu grupu. Sekretarijat je svojim konkursima dodatno bodovao, kako \u017eensko preduzetni\u0161tvo, tako i osobe sa invaliditetom, Rome i ostale socijalno-ugro\u017eene kategorije stanovni\u0161tva\u201c, rekao je \u0110okovi\u0107, dodav\u0161i da je potrebno osvrnuti se oko sebe i usaglasiti se da u na\u0161em dru\u0161tvu postoji velik problem, ekonomske migracije, koje jednako poga\u0111aju sve dru\u0161tvene slojeve.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4825\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-3.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-3.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ove godine, Edukativni centar je realizovao obuke iz oblasti nege kose i tela, rukovaoca gra\u0111evinskim ma\u0161inama i vilju\u0161karom, potom obuke za vo\u0111enje poslovnih knjiga, kuvare i pekari.<\/p>\n<p>,,Upravo kroz prekvalifikacije i dokvalifikacije, splet mera finansijske podr\u0161ke, kako za samozapo\u0161ljavanje, tako i za uklju\u010divanje u ve\u0107 postoje\u0107e kompanije, mo\u017eemo da spre\u010dimo migratorna kretanja u na\u0161oj dr\u017eavi, u suprotnom, suo\u010di\u0107emo se sa problemom nedostatka radne snage. Stoga \u0107e Sekretarijat nastojati da izdvoji dodatna sredstva i prona\u0107i pravi model mera da sve one pod udarom socijalne nejednakosti zadr\u017eimo u Vojvodini i Republici Srbiji\u201c, rekao je \u0110okovi\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4826\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-5.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-5.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projekat \u201eInkluzija Roma i drugih marginalizovanih grupa u Srbiji\u201c se odvija u saradnji sa kabinetom potpredsednice Vlade Republike Srbije Zorane Mihajlovi\u0107, koja je ujedno predsednica Koordinacionog tela za pra\u0107enje realizacije Strategije za socijalno uklju\u010divanje Roma i Romkinja u Republici Srbiji za period od 2016. do 2025. godine. Aktivnosti u okviru projekta su usmerene ka unapre\u0111enju okvira, strukture i mehanizama za sprovo\u0111enje Strategije na nacionalnom i lokalnom nivou, uz ohrabrivanje promene stavova u dru\u0161tvu prema marginalizovanim grupama u Srbiji.<\/p>\n<p>U\u010desnicima dana\u0161nje sve\u010danosti obratili su se i savetnik potpredsednice Vlade i predstavnik Koordinacionog tela za pra\u0107enje realizacije Strategije za socijalno uklju\u010divanje Roma i Romkinja 2016-2025., dr Nenad Ivani\u0161evi\u0107, projektni menad\u017eer, Aleksandra Dimi\u0107-Ugrinaj, kao i mladi polaznici obuka koji su izrazili zadovoljstvo prilikom da steknu radne ve\u0161tine tra\u017eene na tr\u017ei\u0161tu, \u0161to \u0107e im omogu\u0107iti da aktivno tra\u017ee zaposlenje, dalje se usavr\u0161avaju i postanu \u201ekova\u010di svoje sre\u0107e\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4827\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-7.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-7.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-7-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4828\" src=\"http:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-8.JPG\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-8.JPG 600w, https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-8-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Novi Sad, 17. oktobar 2019. \u2013 Nakon uspe\u0161no zavrenog prvog ciklusa kurseva u Edukativnom centru za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama Novi Sad, danas je u Pokrajinskoj vladi odr\u017eana sve\u010dana dodela sertifikata za obuke mladim Romima i Romkinjama. Obuke su organizovane kroz projekat pod nazivom \u201eInkluzija Roma i drugih marginalizovanih grupa u Srbiji\u201c, koji sprovodi Nema\u010dka organizacija za me\u0111unarodnu saradnju (GIZ), uz podr\u0161ku Nema\u010dke razvojne saradnje, a putem obuka u Edukativnom centru Novi Sad. Cilj programa obuka je pru\u017eanje podr\u0161ke inkluziji, ekonomskom osna\u017eivanju i osposobljavanju za rad osoba iz posebno ranjivih grupa, pove\u0107anje njihovih \u0161ansi na tr\u017ei\u0161tu rada i smanjivanje dugoro\u010dne nezaposlenosti.\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":4820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-4830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti-latinica1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama - \u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama - \u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novi Sad, 17. oktobar 2019. \u2013 Nakon uspe\u0161no zavrenog prvog ciklusa kurseva u Edukativnom centru za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama Novi Sad, danas je u Pokrajinskoj vladi odr\u017eana sve\u010dana dodela sertifikata za obuke mladim Romima i Romkinjama. Obuke su organizovane kroz projekat pod nazivom \u201eInkluzija Roma i drugih marginalizovanih grupa u Srbiji\u201c, koji sprovodi Nema\u010dka organizacija za me\u0111unarodnu saradnju (GIZ), uz podr\u0161ku Nema\u010dke razvojne saradnje, a putem obuka u Edukativnom centru Novi Sad. Cilj programa obuka je pru\u017eanje podr\u0161ke inkluziji, ekonomskom osna\u017eivanju i osposobljavanju za rad osoba iz posebno ranjivih grupa, pove\u0107anje njihovih \u0161ansi na tr\u017ei\u0161tu rada i smanjivanje dugoro\u010dne nezaposlenosti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-17T20:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sonja Babi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sonja Babi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sonja Babi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/749ef4f57fbb458f1c759e7a4fa78485\"},\"headline\":\"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama\",\"datePublished\":\"2019-10-17T20:48:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/\"},\"wordCount\":649,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG\",\"articleSection\":[\"Vesti Latinica\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/\",\"name\":\"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama - \u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG\",\"datePublished\":\"2019-10-17T20:48:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/749ef4f57fbb458f1c759e7a4fa78485\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG\",\"width\":150,\"height\":100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c\",\"description\":\"\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/749ef4f57fbb458f1c759e7a4fa78485\",\"name\":\"Sonja Babi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00a1d182a20a59067af1e7b1c31cbcc3be1a456ee4b27746580e120c2582e5bd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00a1d182a20a59067af1e7b1c31cbcc3be1a456ee4b27746580e120c2582e5bd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00a1d182a20a59067af1e7b1c31cbcc3be1a456ee4b27746580e120c2582e5bd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sonja Babi\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/spriv.vojvodina.gov.rs\\\/rs\\\/author\\\/sonja-babic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama - \u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama - \u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c","og_description":"Novi Sad, 17. oktobar 2019. \u2013 Nakon uspe\u0161no zavrenog prvog ciklusa kurseva u Edukativnom centru za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama Novi Sad, danas je u Pokrajinskoj vladi odr\u017eana sve\u010dana dodela sertifikata za obuke mladim Romima i Romkinjama. Obuke su organizovane kroz projekat pod nazivom \u201eInkluzija Roma i drugih marginalizovanih grupa u Srbiji\u201c, koji sprovodi Nema\u010dka organizacija za me\u0111unarodnu saradnju (GIZ), uz podr\u0161ku Nema\u010dke razvojne saradnje, a putem obuka u Edukativnom centru Novi Sad. Cilj programa obuka je pru\u017eanje podr\u0161ke inkluziji, ekonomskom osna\u017eivanju i osposobljavanju za rad osoba iz posebno ranjivih grupa, pove\u0107anje njihovih \u0161ansi na tr\u017ei\u0161tu rada i smanjivanje dugoro\u010dne nezaposlenosti.","og_url":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/","og_site_name":"\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c","article_published_time":"2019-10-17T20:48:42+00:00","og_image":[{"width":150,"height":100,"url":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sonja Babi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Sonja Babi\u0107","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/"},"author":{"name":"Sonja Babi\u0107","@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/#\/schema\/person\/749ef4f57fbb458f1c759e7a4fa78485"},"headline":"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama","datePublished":"2019-10-17T20:48:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/"},"wordCount":649,"image":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG","articleSection":["Vesti Latinica"],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/","url":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/","name":"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama - \u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG","datePublished":"2019-10-17T20:48:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/#\/schema\/person\/749ef4f57fbb458f1c759e7a4fa78485"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/#primaryimage","url":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG","contentUrl":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-10-2019-GIZ-mala.JPG","width":150,"height":100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/potpredsednik-dokovic-domacin-svecane-dodele-sertifikata-za-obuke-u-profesionalnim-i-radnim-vestinama-mladim-romima-i-romkinjama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Potpredsednik \u0110okovi\u0107 doma\u0107in sve\u010dane dodele sertifikata za obuke u profesionalnim i radnim ve\u0161tinama mladim Romima i Romkinjama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/#website","url":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/","name":"\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c","description":"\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/#\/schema\/person\/749ef4f57fbb458f1c759e7a4fa78485","name":"Sonja Babi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00a1d182a20a59067af1e7b1c31cbcc3be1a456ee4b27746580e120c2582e5bd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00a1d182a20a59067af1e7b1c31cbcc3be1a456ee4b27746580e120c2582e5bd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00a1d182a20a59067af1e7b1c31cbcc3be1a456ee4b27746580e120c2582e5bd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sonja Babi\u0107"},"url":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/author\/sonja-babic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spriv.vojvodina.gov.rs\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}